Le sorprese non finiscono mai... Ueberaschungen und kein Ende...

In una notte a Vladivostok abbiamo ricevuto una proposta (professionale) a cui sarebbe stato difficile dire di no. Due giorni, dopo, sempre di notte, stavolta in treno da qualche parte in Siberia, ci e' giunta la conferma. Per questo abbiamo deciso di interrompere il nostro viaggio attraverso la Russia e volare per un paio di giorni a Londra e poi per una settimana a Riga. Prima pero' siamo ancora riusciti a vedere il lago Baikal, quello non ce lo potevamo perdere! (Vedi prossimo post!)
Per quanto riguarda il nostro definitivo ritorno non cambia quasi nulla: il 26.07 atterriamo a Berlino! E l'appuntamento a Radebeul, per quelli che ce la fanno, rimane invariato. Non vediamo l'ora di rivedervi!!!

Es war kurz vor Mitternacht in Vladivostok als wir vor 10 Tagen ein professioneles Angebot erhalten haben, dass wir nicht ablehnen konnten. Zwei Tage spaeter, wieder nachts diesmal im Zug nach Khabarovsk, kam dann per Telefon das endgueltige ok. Wir entschieden unsere Reise durch Russland abzukuerzen und sitzen grade in London. Vorher waren wir aber noch am Baikalsee - mehr dazu im naechsten Post. Fuer uns geht es jetzt weiter nach Riga, von wo wir am 26.7. endgueltig nach Deutschland zurueckkehren. Vielen Dank an den Fahrer :-)

Also fleissig Blog weiterlesen und am 16.8. zum feiern nach Radebeul kommen. Wir freuen uns auf Euch!