MDR Pazifik-Tour - Teil III

Am 6.4.2008 zeigt die Windrose den dritten Teil unserer Pazifik-Tour. Wir sind auf Gold-Suche in Kalifornien. www.mdr.de/windrose

Keep America Beautiful

12.3.2008 - Miami International Airport

Zusammen mit etwa 200 anderen Passagieren, die mit uns aus Guayaquil nach Miami geflogen sind, warten wir an der Passkontrolle. Nachdem mir im Juli 2007 die Einreise in die USA verweigert wurde, weiss ich nicht was nun passieren wird. Immerhin habe ich zwei gültige USA Visa in meinem Pass. Der Officer der mich kontrolliert ist nett und bittet mich freundlich zur Seite. Ein Kollege müsste mich noch persönlich interviewen. Nina bleibt derweil an der Passkontrolle hängen. Ein Zollformular fehlt.

Während sie sich neu anstellt, werde ich abgeführt. Der Beamte führt mich in einen Raum in dem circa 50 weitere Personen warten. Warum ich hier bin, möchte ich wissen und was nun passiert. Das können er mir nicht sagen. Ich werde dann schon gerufen.

Ausser einer französischen Schülerin und einen Piloten aus Spanien bin ich der einzige Europäer im Raum. Ansonsten sitzen hier Südamerikaner und Afrikaner. Im Raum gibt es keine Uhr, die Fenster sind abgedunkelt.

Eine Vertreterin von American Airlines nimmt meine Gepäckdaten auf. Eine Nachricht an Nina wo ich bin darf ich nicht übermitteln. Das verstosse gegen die Sicherheitsrichtlinien.

Immer wieder werden Personen aufgerufen. Die meisten dürfen gehen. Ein paar werden zurückgeschickt. Und niemad weiss, was hier genau passiert. Jeder der es wagt zu fragen, wird von den wenig freundlichen Beamten zum hinsetzen und schweigen aufgefordert.

Nach circa zwei Stunden höre ich meinen Namen. Als ich den richtigen Schalter gefundne habe, musstert mich die Beamtin. Was ich in den USA wolle. Dann klickt sie zweimal mit der Maus, stempelt meinen Pass und sagte ich können gehen. Warum ich hier war und was sie kontrolliert hat will ich wissen. Nichts. Es sei jetzt alles in Ordnung. Mehr müsse ich nicht wissen.


Ich verlasse den Raum, passiere die Zollkontrolle und mache mich auf die Suche nach Nina. In der Gepäckabfertigung wird mein Name ausgerufen. An der Information will und kann man mir aber nicht helfen. Ich renne jeden Winkel des Flughafens ab.

Am letzten Schalter finde ich Nina. Seit zwei Stunden hatte sie versucht zu erfahren wo ich bin. Mit zwei Rucksäcken auf der Schulter und einem in der Hand. Niemand wollte und konnte ihr etwas sagen. Aus Sicherheitsgründen.

Noch eine Stunde bleibt uns jetzt bis zum Flug nach Los Angeles. Nach Strumpftanz an der Sicherheitskontrolle, mehrmaligen durchleuchten der Kamera, vielen Verwünschungen und einem Bier für 5 Dollar sind wir am Chek In angelangt.

5 Stunden später landen wir in LA. Und haben eigentlich gar keine Lust mehr hier zu sein.

Andere beten für den Frieden...

Ostersonntag war unser erster freier Vormittag in den USA. Nach 2000 Meilen Fahrt haben wir ihn in Auburn, einer Kleinstadt zwischen San Francisco und der Sierra Nevada, verbracht.
Der Ort hat keine 10.0o0 Bewohner und geschätzte 15 Kirchen. In jeder fand mindestens ein Ostergottesdienst statt. Die Kirchen waren alle gut gefüllt. Das lies sich leicht feststellen, da die Parkplätze vor den Kirchen randvoll waren. Auf vielen Wagen grüßten uns Sticker wie dieser.


Frohe Ostern.

5 perle di saggezza dalle galapagos - 5 Weisheiten der Galapagos

Alle Galapagos abbiamo imparato un paio di cose utili nella vita di tutti i giorni:
Auf den Galapagos haben wir ein paar wichtige Dinge fürs Leben gelernt:

1) L´unione fa la forza, MA...
1) Gemeinsam sind wir stark, aber...



2) ... meglio essere soli che male accompagnati
2) ... lieber allein, als in schlechter Gesellschaft



3) L´orizzonte è l´unico punto fisso...
3) Der Horizont ist der einzige Fixpunkt...

per grandi...
für groß...


e piccini...
und klein...



4) Il cielo stellato dentro di me, la legge morale in me
4) der Sternenhimmel über uns, und das moralische Gesetz in uns



5) e, soprattutto: la vita NON é un concorso di bellezza!
5) und vor allem: das Leben ist kein Schönheitswettberwerb!




P.S. Non vi preoccupate, naturalmente abbiamo fatto MOLTE altre foto, siete tutti destinati a beccarvi un paio d´ore di DIAPOSITIVE... hihi
P.S. Und die restlichen 387 Photos präsentieren wir euch bei einem - Vorsicht - DIAABEND!

Auf die Galapagos - mit Gast! / Alle Galapagos - con un´ospite!

Silke si è unita a noi per una delle più belle esperienze dall´inizio del nostro viaggio (anche grazie a lei). Presto un paio di dettagli in più.

Für eines der bisher schönsten Erlebnisse unserer Reise waren wir mit Silke unterwegs. Bald mehr Details und Fotos.

MDR Pazifiktour ECUADOR

Ein kleiner Programmhinweis. Was wir in den Wochen der Funkstille getrieben haben, ist am kommenden Sonntag (16.3.2008) um 16.05 in der WINDROSE auf dem MDR zu sehen. www.mdr.de/windrose

Alles weitere in Kürze hier im Blog.