Auf den Galapagos haben wir ein paar wichtige Dinge fürs Leben gelernt:
1) L´unione fa la forza, MA...
1) Gemeinsam sind wir stark, aber...
2) ... meglio essere soli che male accompagnati
2) ... lieber allein, als in schlechter Gesellschaft
3) L´orizzonte è l´unico punto fisso...
3) Der Horizont ist der einzige Fixpunkt...
per grandi...
für groß...
e piccini...
und klein...
4) Il cielo stellato dentro di me, la legge morale in me
4) der Sternenhimmel über uns, und das moralische Gesetz in uns
5) e, soprattutto: la vita NON é un concorso di bellezza!
5) und vor allem: das Leben ist kein Schönheitswettberwerb!
P.S. Non vi preoccupate, naturalmente abbiamo fatto MOLTE altre foto, siete tutti destinati a beccarvi un paio d´ore di DIAPOSITIVE... hihi
P.S. Und die restlichen 387 Photos präsentieren wir euch bei einem - Vorsicht - DIAABEND!
5 Kommentare:
Hallo ihr 2!
Ich war ja schon vorher neidisch... aber jetzt auch noch Galapagos?!
IIIIIIch will die Dias sehen!
LG Ann
PS: Die Tapeten kleben! Also alle... also FERTIG!
amiriamo la vostra continuità nel trasmetterci le vostre esperienze (per quanto sia possibile con questo mezzo).
Bellissime le foto e il testo. Abbiamo visto l'ultimo beitrag su guayaquil: è una trasmissione veramente seria e piena di informazioni. La fotografia poi è molto profi e ho ritrovato l'Ecuador.
Marina
allora è tutto dentro di te, il cielo e la morale, cioé un pò come dire Dio-Nina !
Però...
giorgio
Ciao!
Tranquilla non sono sparito...
Vedendo le tue foto - e leggendo la tua citazione - mi viene in mente questa di un autore che amo particolarmente: il mondo è un bel posto e per esso vale la pena di lottare.
Bacio grande!
Claudio
hallo ihr zwei,
schade, dass ich es vor eurer abreise nicht mehr geschafft hatte euch zu verabschieden und euch eine gute reise zu wünschen, und nun seid ihr schon soviel rumgekommen. aber naja, dann wünsche ich euch halt ab jetzt und weiterhin alles gute. ich verfolge auch ganz fleißig euern blog und hab mir letzten sonntag auch ganz genau angeschaut, wo ihr euch so rumtreibt. euch scheints ja gut zu gehn, muss es ja auch bei solch einer kulisse...
alles liebe und bis bald
franzi
Kommentar veröffentlichen